تداولت منصات التواصل الاجتماعي مساء اليوم تغريدة تحمل نصاً منسوباً إلى المرشح والرئيس الأميركي السابق دونالد ترامب يقول فيها إن الولايات المتحدة "ستضرب إيران بقوة لم يتعرض لها أحد منذ الحرب العالمية الثانية". وانتشرت التغريدة بسرعة بين مستخدمي تويتر وفُسرت على أنها تصريح جديد من ترامب، ما أثار قلقاً واسعاً بشأن احتمالات تصعيد عسكري في منطقة الشرق الأوسط.
حتى لحظة إعداد هذا الخبر لشبكة نفود الإخبارية لم يُعثر على تأكيد مستقل من وكالات الأنباء الدولية الكبرى أو بيانات رسمية صادرة عن البيت الأبيض أو فريق حملة ترامب تؤيد النص الكامل المنسوب إليه في التغريدة المتداولة. التحقيق الأولي شمل مراجعة نشرات وكالات الأنباء المعروفة (رويترز، أسوشيتد برس، وكالة فرانس برس) والمنصات الإخبارية العالمية والعربية التي عادةً ما تنقل تصريحات سياسية رفيعة المستوى فور صدورها، ولم تُصدر أي منها تقريراً يؤكد صحة التصريح بكلماته المنشورة على مواقع التواصل.
سياق التصريح المنسوب لترامب مهم لفهم دلالاته. على مدار سنوات كان الخطاب السياسي بين واشنطن وطهران يتضمن تصريحات حادة من مسؤولين أميركيين وإيرانيين على حد سواء، خصوصاً بعد انسحاب الولايات المتحدة من الاتفاق النووي وفرض عقوبات واستهدافات عسكرية متبادلة في بعض المناسبات. ولكن نقل تهديد من هذا النوع يتطلب توثيقاً دقيقاً لأن له تبعات دبلوماسية وعسكرية كبيرة.